歲月不居，金秋又屆。品管之途，忽已一季。共事之誼，無以表之。每憶於此，勃勃在胸。故撰文以記之。愚不通古文，隨感草之。所以仿文言而作者，但為吾院曆滄桑之昔者也。拙文貽笑大方，萬望海涵！

恰逢二醫九十華誕，愚喜不自禁，藉此以賀之。愚至醫院，今已逾載。應品管圈，遽以創之。因科室之故，名曰“救生圈”。意在救死扶傷，予生之欲。圖之以徽，齊心之志也。品管者，尋問題而解之，使工作之無暇也。又五至十一二人伍，是謂品管圈。而後每相約之會，謂之圈會，暢所欲言者也。

吾圈自創建以來，眾人無不開懷。首期題曰“縮短輸液患者等候時間”。各人取己之長，互相協作，如期而成。期間每會，熱情高漲；青春朝氣，少年之智；團結之情，旁人可鑒。集眾之力，略顯成績。

愚以為，品管圈者，必先團隊一致，而個性之張揚。暢所欲言，此乃解題之所須。若眾之心不一，隱閔所欲言，則事必不可成也。固需以自由之願入圈，不宜迫之，為其一；其二，各取所長，各司其職，各盡其力；其三，人非聖賢，孰能無錯，不得鉤心鬥角，須得團結一心，共同進取；其四，懷學習之態度，人無完人，團隊亦然，習之以完之。此為人故。至於事故，須得以遵規律，尊現實，不可偽棄資料者。若可為之，則事之大半可成矣。至於圈名圈徽乃始之創也，不需過於追究。而題之重要亦不可輕也，須得集眾人之智。然後明細計畫，則題可解也。此為愚之拙見，非高談闊論者也。